Arbeitsbeispiele
Ich bin seit 1999 als Lektorin und Redakteurin tätig. Eine Auswahl meiner neueren Arbeiten finden Sie hier.
Monografien, Sachbildbände, Ausstellungskataloge/-begleitschriften
Andreas Thiel, Die Römer in Deutschland. Konrad Theiss Verlag, Stuttgart 2008
Jürgen Kunow et al. (Hrsg.), Urgeschichte im Rheinland. Verlag des Rheinischen Vereins für Denkmalpflege und Landschaftsschutz, Köln/Bonn 2005
Sebastian Ristow, Frühes Christentum im Rheinland. Aschendorff Verlag, Münster 2006
Meinrad M. Grewenig (Hrsg.), Macht und Pracht. Europas Glanz im 19. Jahrhundert. Ausstellungskatalog. Edition Völklinger Hütte im Springpunkt Verlag, 2006
Ellen Pietrus, Heinrich Dolmetsch. Die Kirchenrestaurierungen des württembergischen Baumeisters. Regierungspräsidium Stuttgart – Landesamt für Denkmalpflege, Esslingen 2008
Margot Klee, Lebensadern des Imperiums. Straßen im römischen Weltreich. Konrad Theiss Verlag, Stuttgart 2010
Mit Hightech auf den Spuren der Kelten. Begleitheft zur gleichnamigen Sonderausstellung. Archäologische Informationen aus Baden-Württemberg 61, Esslingen 2010
Katinka Krug, Kloster Bronnbach. Regierungspräsidium Stuttgart – Landesamt für Denkmalpflege, Esslingen 2012
Martina Merklinger, Die Biennale São Paulo. Transcript Verlag, Bielefeld 2013
Peter Henrich, Das gallorömische Theater von Dalheim „Hossegronn“. Musée National d’Art et d’Histoire, Dossiers d’Archéologie 15, Luxembourg 2016
Leif Hansen, Die latènezeitliche Saline von Bad Nauheim. Fundberichte aus Hessen Beih. 8/Glauberg-Forschungen 2, Wiesbaden 2016
Eberhard Holder/Micha Klein, Reisebegleiter. Richtig gute Dinge für unterwegs. Ausstellungsbegleitbuch, Design Center Baden-Württemberg, AVedition, Stuttgart 2018
Sammelwerke, Periodika und Reihen
Archäologische Ausgrabungen in Baden-Württemberg. Konrad Theiss Verlag Stuttgart/WBG Darmstadt, seit 1999
Forschungen und Berichte zur Vor- und Frühgeschichte in Baden-Württemberg, Bände 83 und 89 (Reihe Hochdorf); Band 100 (Landesarchäologie. Festschrift für Dieter Planck). Konrad Theiss Verlag, Stuttgart 2002, 2006 und 2009
Südwestdeutsche Beiträge zur historischen Bauforschung. Landesamt für Denkmalpflege, Esslingen, seit 2003
Jahrbuch für Hausforschung (Tagungsberichte des Arbeitskreises für Hausforschung), Bände 50, 54, 58 und 59. Jonas Verlag, Marburg 2004, 2007, 2008 und 2014
Arbeitshefte des Landesamtes für Denkmalpflege im Regierungspräsidium Stuttgart, Bände 19 und 21 (Tagungsberichte „50 Jahre Ensembleschutz in Deutschland“, 2005 und „Das Denkmal als Fragment – das Fragment als Denkmal“, 2008)
Rekonstruktion und Gartendenkmalpflege. Symposium Heidelberg 2008. Berichte zu Forschung und Praxis der Denkmalpflege in Deutschland, Band 15. Michael Imhof Verlag, Petersberg 2008
Der Limes. Nachrichtenblatt der Deutschen Limeskommission, 2009–2016
U. Gross et al. (Hrsg.), Frühe Pfalzen – Frühe Städte. Neue Forschungen zu zentralen Orten des Früh- und Hochmittelalters in Süddeutschland und der Nordschweiz. Kolloquium Ulm 2009. Archäologische Informationen aus Baden-Württemberg 58, Esslingen 2009
Beiträge zum Welterbe Limes. Hrsg. Peter Henrich, Deutsche Limeskommission (Bände 5–8, 2010–2014)
Keltenwelt am Glauberg (Hrsg.), 2500 Jahre später. Das Glauberg-Projekt. Glauburg-Glauberg 2012
Jörg Bofinger, Dirk Krausse (ed.), Large-scale excavations in Europe: Fieldwork strategies and scientific outcome. EAC Occasional Paper 6, Esslingen/Budapest 2012
Dieter Planck, Dirk Krausse, Rotraut Wolf (Hrsg.), Meilensteine der Archäologie in Württemberg. Konrad Theiss Verlag/WBG, Darmstadt 2013
Volkmar Eidloth (Hrsg.), Kloster Maulbronn und sein landschaftliches Erbe. Kolloquium Maulbronn 2013. Landesamt für Denkmalpflege Arbeitsheft 36, Ostfildern 2018
Übersetzungslektorat
Salima Ikram, Tiermumien im alten Ägypten. In: Ägyptische Mumien. Ausstellungskatalog Landesmuseum Württemberg Stuttgart. Verlag Philipp von Zabern, Mainz 2007 in Württemberg. Konrad Theiss Verlag/WBG, Darmstadt 2013
Lektorat / Schlusskorrektur Ausstellungstafeln und Firmenpräsentation
Besucherausstellung im Salzbergwerk Bad Friedrichshall-Kochendorf. Agentur Schober + Reinhardt, Stuttgart (2012)
Archäologie im Gebirge und älteste Besiedlungsgeschichte des Montafons. Museum im Frühmesshaus, Bartholomäberg, Vorarlberg (2013)
Firmenpräsentation ERBE Elektromedizin, Tübingen. Büro Achter April, Stuttgart (2014)
 
 
 
 
 
 
Lexis Lektorat | Redaktion    Karen Schmitt